You're gonna need that cable and software if you replace the TPS. The new TPS has to be reset after instal.
Go some searching there's a ton of info out there on how to do the simple stuff. Trust me, if I can do it, anyone can!