I did the breather mod and decided to machine a catch can similar to ones I have seen online. Here is the sketch in Solidworks and the finished powdered part. Now I am waiting for my fittings and a sintered metal filter to come in. I ordered all the parts from McmasterCarr as all the local stores did not have what I wanted. If anyone is interested I can provide a dimensioned drawing you could use as a pattern to make your own. I will keep this post updated with photos and show the final version on the bike.