They will fit not problem. Pretty much any 7/8 bar will fit not problem, unless you get clubmans (that go down and around the headlight housing instead of up), or ape hangers, which I don't think is the look you are going for, lol.
If you have no experience with this, and you aren't very mechanically inclined, it may take you a bit to do it, but it's all doable. Probably the hardest part for a newb is getting the hole drilled in the bars for the switch housing. It can be a challenge to get it in just the right spot. you can use the stock bar to estimate the correct location, but I would "dry fit" everything in case the bends in the bars are in different spots, forcing you to move the perches and housing further in or out from the end of the bar.
Aside from that, cut off the grips, unscrew the housings and the loosen the clutch cable, unscrew the clutch perch, the brake perch, slid them off, remove the 4 bolts on the clamp, swap out the bars and put everything back on (you will need new grips).