New to me XB12 STT with issues

[LArifleMAN]

For reference ive always wanted a Buell and finally had some extra money to pick up a project. The PO stated the bike had possible fuel pump issues, and now im trying to figure out where these lines go and if theyre replaceable.

 

[Cooter]

OMG What did they do to that poor bike.
You need the fitting at the fuel pump outlet. Put the top line on it and throw the other one away.

 

[LArifleMAN]

OMG What did they do to that poor bike.
You need the fitting at the fuel pump outlet. Put the top line on it and throw the other one away.

So basically I need to detach this quick connect fitting and put on a whole new hose, ? Or do I need to find the proprietary hose?
I mean the good news is, with a new battery she turned over so i know shes not froze up.