I cant be positive but i have never experienced it, but i would say that the breathers are there to release crank case pressure. if they are clogged i would assume it can build pressure in the tank.
but im not an expert in this area, so if you got nothing to do till someone else chimes in i would say check the breathers