The XB can be compared to most modern motorcycles in that regard because has a very same/typical constant mesh transmission that is in a vast majority of motorcycles for many decades now.
Here's a good example:
Right about the 3min mark shows engaging 1st gear, note that the gears stay meshed the whole time, but rather the notches (dogs on the face of the gears) that the power travels through first.
Pulling the clutch or releasing the throttle with pressure on the shifter, or killing the ignition for 90mS (stock Buell ECM setting) all do the same thing. They allow the dogs to line up at the approximately the same speed to engage the next gear. That's why a QS is such an easy and risk free upgrade. Because it's not doing anything differently than the transmission was designed for.
I understand the fear of grinding gears is pretty ingrained in peoples psyche, haha, but once you understand how a motorcycle transmission is different than a typical manual car (was

) it becomes pretty obvious there's nothing to worry about.
Or ask the easy question. If a QS did cause wear, stress, or anything bad, would any mfg risk a warranty or reputation nightmare? Would they be so dang common today?
For Buells specifically, there are several ways to activate it (magnets, potentiometers, switches, whatever) but all they do is activate the OEM ECM to kill the ignition or fuel (or both, your choice) for 90mS*. That allows the engine to slow to the approximate RPM to match the speed of the next set of dogs (gear faces) and just click safely into gear. NO different from a proper clutch upshift at all.
* Although that 90mS is adjustable with TunerPro or ECMSpy, it is the same in every gear, so that's why the Buell QS is best when
used they way all QS' were originally intended. Full throttle high RPM upshifts. New bikes have the benefit of throttle by wire and powerful ECMs that allow for complicated algorithms that allow any up or down shift at any RPM of throttle opening seamlessly. Buells are still Buells, lol.
TL;DR The best upgrade ever
