I just had an issue after a copper deficicient mouse ate my tail light wires inside the tail of my 2003 XB9R. In the proccess, I blew the ACC fuse. I had to use a magnifying glass to see the break in the fuse as it was sooo small unlike usual when they really blow out. Anyways, I was not getting power to the low beam, blinkers, and guage cluster, but my high beam and brake light worked.
Look for any worn or damaged wiring in the tail and under the fairing. Repair what is necessary. Inspect your fuses CLOSELY!! I missed the burnt fuse the first time because it was harline wide.