Pockets; I think the plugs most people use are threaded or barbed. they hold in pretty tough. Unless pulled or forced out they wont fall out on there own.
I managed to find the filter at advanced. It was the same one stevenc150 posted.(+1rep) And finished my project.
I cut the front head vent valve tube, straightened the rear head vent valve. Connected both of them to a T.
Ran the third line down the frame, removed the bolts to the fan, ran in between the fan shroud, and the frame.
Cut the new line (purchased 2' 3/8th line) just past the lock cyl (I have an 05 xb12R)and installed a new 't' and the filter.
From the 't' i followed the fuel tank vent line,& fuel delivery line. Zip tied the line after filter to the fuel delivery line.
*note : I used the cut peice of the line from the front head vent valve after the filter to the catch can. (it has a 90* bend in it and allows it to stick next to the frame nicely.)
My catch can is an old medicine bottle. I taped it with some black velor tape so it matches the frame and surrounding pieces.
Not much left over, 4" maybe.
I'm not on the web much, i'll get pic's and put them up soon though. (soon for me might be days.) Anyone here should have read enough of these to do there own I hope. lol.